Prevod od "mesmo aí" do Srpski


Kako koristiti "mesmo aí" u rečenicama:

Queria ver se estava mesmo aí.
Samo sam htela da vidim da li ste još uvek tu.
Mesmo aí, ele parecia um cara que poucas pessoas entenderiam.
Èak i tad je izgledao kao tip koga vrlo malo ljudi može da razume.
Está mesmo aí, ou é um daqueles atendedores irritantes?
U stvari, da li si prava ili neka automatska sekretarica?
E, mesmo aí, ele tentou defendê-la.
I èak ju je i tad pokušavao zaštititi.
Isso mesmo, aí, abre a porta.
To ti ne govoriš. To je to.
Eu peço que faça o mesmo aí.
Tražim da uradite isto sa svedocima tamo. Prijem.
O Coringa está mesmo aí dentro?
Sigurna si da je Džoker unutra?
Você já disse que a amava e ela não disse o mesmo... aí ela liga e diz que há um outro cara.
Рекао си да је волиш, а она теби то није рекла. Онда ти је рекла за другог дечка.
Se um homem faz o mesmo, aí é pornografia.
Ako uzbudi muškarca onda je to pornografija.
Isso mesmo, aí está a sua faculdade.
U pravu si, eto ti tvoj koledž.
Por favor, meu Deus, se está mesmo aí me ouvindo, toma conta do Clark.
Molim te, Bože, ako zaista slušaš, nemoj dopustiti da Klark strada.
Desculpe interromper, mas o edifício do quartel-general da Locus Solus está mesmo aí.
Izvinite na prekidu, no približavao se sjedištu Locus Solusa.
Aí mesmo, aí mesmo, aí mesmo.
To je to, upravo tu, upravo tu...
Não sabe quantas vezes encontrei o seu pai aqui mesmo aqui mesmo, aí sentado, olhando por essa coisa.
Ne mogu ti reci koliko puta sam video tvog oca bas tu bas tu kako gleda kroz tu stvar.
E mesmo aí, ele fê-lo pela equipa.
A èak i tada, uradio je to za tim.
Não temos como saber se Maomé está mesmo aí!
Nemamo saznanja da li je Muhammad stvarno unutra!
Peter, se eu estivesse mesmo aí... talvez não resistisse e mataria você.
Da sam stvarno tamo, možda ne bih odoleo da te ubijem, Pitere.
Mesmo aí, estive de olho em você.
Da, èak i tada sam pazila na tebe.
Passei uns dois anos com pena de mim mesmo, aí conheci minha Jools.
Nekoliko sam se godina sažalijevao. Zatim sam upoznao Jools.
Acho que... aí mesmo... aí mesmo...
Mislim... - Oh, da, upravo tamo. - Oh, da.
Mas mesmo aí deve ter cuidado.
Èak i tada morate biti oprezni.
Checar se as vítimas - estiveram mesmo aí.
Videæu da li su žrtve bile tamo.
(Aplausos) Chris Anderson: se é você mesmo aí, muito obrigado.
(Aplauz) Kris Anderson: Ako ste ovo stvarno Vi ovde, hvala vam.
0.47870016098022s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?